Recital 23*
Commission Proposal
|
23. It is inherent to the processing of personal data in the areas of judicial co-operation in criminal matters and police co-operation that personal data relating to different categories of data subjects are processed. Therefore a clear distinction should as far as possible be made between personal data of different categories of data subjects such as suspects, persons convicted of a criminal offence, victims and third parties, such as witnesses, persons possessing relevant information or contacts and associates of suspects and convicted criminals. |
EDRi’s proposed amendment
|
23. It is inherent to the processing of personal data in the areas of judicial co-operation in criminal matters and police co-operation that personal data relating to different categories of data subjects are processed. Therefore a clear distinction should |
Justification
This proposed amendment mirrors the changes proposed to Article 5; the obligation to distinguish between different categories of data subjects should be unconditional.

